ゴルフトゥーランＥ納車おめでとうございます
時代にあった1600ｃｃ低排気量もでるのトゥーランです
トゥーランは小柄ながら7人乗りの大容量をもつ利便性に優れたお車です！

新オーナー様は、そんなお車にぴったりのレジャー党のお客様でらっしゃいます！
休日は海に山に繰り出しているそうですよ
レジャーには欠かせないジェットバックにスタッドレスセットを付けて納車です
ん〜やっぱりドイツ車にはTHULEですね(*^_^*)
VWエンブレムと相まって、ファッショナブルな要素にもなりました
しかしこのキャリア送られてきたときは、
ヒト5人くらい入りそうなほどの大きな箱でどう運ぼうかと至難しましたが、
オーナー様もカッコいいと喜んでいただけたのでよかったです(^^)

普段は市民のヒーロー消防士さんでいらっしゃいます
命がけのお仕事でそれはそれは大変なことかと思います。
たまの息抜きにこのトゥーランが一役かってくれればと思います(^^)
お体にはお気をつけて消火活動がんばってください(*^_^*)

お車のお世話はシエラがさせていただきますので、
どうぞ困った時はお気軽にご相談ください(^^)
ありがとうございました

ゴルフ2GTI-16V納車おめでとうございます
こちらのお車、見る者を魅了させ乗る物を虜にさせるなんとも奥深いお車です。

新オーナー様もそんな魅力に見せらせた一人で、ずっとあこがれのお車だったそう
今回やっとその希望がかなった訳です
なんてったって20年前のお車。。
ましてや、これほど保存状態のよい玉を探すのも困難を極めます。
お車もこの縁を待っていたことでしょう！
お勤めも某車メーカーの開発に携わるその道のプロでらして、
年数のたつお車でもしっかり乗っていっていただけることと思います(^.^)

少し前まではビートルに乗られていたそうでVW通でもあります。
ビートルとは違った味わいが一層楽しめると思います。
ビートルはとことこ、ゴルフ2はぐい〜んとゆう感じでしょうか(？)ご参考まで…(*_*;

整備も、各ブーツや燃料ポンプ、タイヤ、冷却系などリフレッシュさせて、
新オーナーさんとリスタートです！
外装も磨きなおして、なんとも男前になりました
ポイントは“黒いパーツは黒く際立たせる”、これですよ
磨きまくってくださいね(*^^)v

困った時はシエラにお任せくださ〜い
いつでもお気軽にご連絡ください
ありがとうございました

☆年末年始営業のご案内☆

今年も早いもので年の瀬となってまいりました。
みなさんお体とお車壊されずお元気いらっしゃいますでしょうか？

シエラは年末年始の営業を下記の通りといたします。

2011年12月27日(火)　通常営業
28(水)〜2012年1月4日(水)　　年末年始休業期間
5(木)〜　通常営業

なお、休業期間中でもご商談、急なトラブルなどは受け付けております。
お気軽にお申し付けください。
ただし、部品の供給はストップいたしますので、
専用部品を必要とする修理、車検などは期間明けよりの作業となります。

年末は駆け込み修理等の増加が予想されます。
ご来店の際は、余裕をもってご予定いただきます様よろしくお願いいたします。

ヴァナゴンGL納車おめでとうございまーす
珍しい白のディーラーヴァナゴンですよ
18インチホイールはいてたり、樹脂部同色ペイントしてたり、おしゃれなヴァナゴンです
ちょっと距離が伸びてますが、意外としゃっきりしてて力強く走ってますよ

新オーナーさんは、…お写真が苦手とゆうことでお車だけパシャリ
各車欧州車を乗り継いだつわものでいらっしゃいます
今回は、もう少し大きなお車を、とゆうことでお乗り換えです
下取りのお車はゴルフ5で年式も新しかったのですが、
やはりこのヴァナゴンのゆとりの大きさとは比べ物になりませんでした
“いい車”とは、決して新しくてきれいで豪華で、とゆうものとは限らないのですね
末長くこのヴァナゴンと過ごしていっていただけたらと願うばかりです

ありがとうございました